there are many things collectively bargained in pro sports that are different than the rest of society.
I would think injuries that can directly reflect on a players abilities to perform their jobs could be different than someone's private medical chart who sits behind a computer all day.