Was it due to a hit or collision, or was it the result of stress as in overuse? The latter would be more worrisome because it would mean his ankles probably can't support his weight in his kind of job activity