Whether it's bloop hits falling in, line drives being caught, etc, get a couple bad breaks in a short series and the "better" team often loses.

And baseball is also different than football and basketball in that the regular starting lineup and the overall quality of that day's team varies fairly significantly depending on who is the starting pitcher. Some teams are not able to set up their rotations properly before the playoffs and that can often lead to a quick exit.